1993年年ロンドンの今はデヴィッド・ビイ教授教授寺山修司修司のの全全作品作品英訳ととそのその研究研究ををするようようにに」」とととと助言をいただいいただいたたたたたた、デヴィッド・ブラッドビイ教授が逝去され、また寺山修司前夫人の九条今日子さんも2014年4月30日に鬼籍に入られました。

寺山修司が亡くなってから三十数年が过ぎて、寺山本人を知る人も高齢化し、故人になられる人も数くなりました。

 

2006年（平成18年）5月6日（土曜修日）に、寺山修司のをを称える国际寺山司会が名古屋会议会馆の第1号で渐く成立された。

成立に至った目的の一つは、デヴィッド・ブラッドビイの教授勧めによる寺山修司全の英訳であ、次いで、寺山の作品を世界中の人に読んでもら作品を世界中の人研究に読んでもら、论文もらうためでした。

国际寺山修司学会の成立総会の内案の中で、その趣旨と目标を、私は以下のように缀って缠めました。

​

かつて山修司は国内だけで幸なくでも演を行い、海外剧を股に挂け上演活动を行いました。さらにままた、のたや寺国际画祭ににににまた、の山演雄。や铃木忠氏らと同様に注目されました。

に寺山诗人，，作家であるところ特徴特徴がたた。。ところところががが，，现在，寺山寺山がが海外ののの演剧人ににに与え与え与えたたたた影响何一体であっであっであっであっであっ必ずしもいえません。また、作家としての寺山と、海外の戏曲家との关系を本格的に论じた批评もいまだに现れたとはいえない现实です。

今こそ、寺山修司を、国文学はもとより、グローバルな视野でも捉える研究が必需になってきました。

，エウリピデス・シェイクスピア，サミュエルデフォーデフォージョナサン・スウィフトスウィフト・アルトーアルトー，，アントンアントンアントン・ ・チェーホフ，テネシー・ ・ウィリアムズウィリアムズ，，ジャン・ ・ジロドゥ，，ジャン・アヌイ，，・作家たちの作品与比较検讨し、寺山の剧を解読していく必要があります。

また寺山はに短歌俳句をコミットしていしたがっしたがってて寺山寺山修司修司修司をを歌人として戏曲戏曲ににアプローチアプローチするする方法方法をを提示するするすることことことことが求めます。。。。などので修司は活跃ををた。てマルチマルチメディアのの视野视野からからから，，视点视点に立っ立っててて寺山寺山寺山修司修司研究

 

今られいるは，はもとよりユニヴァーサルな展望たた寺山寺山修司修司研究研究研究ををして，，集约集约するする学会学会ですです。。その一一一人人人人，アメリカウインスコンシンコンシンコンシンコンシン活动に怜しみない助言を与えてくださっています。

国际寺山修司学会でデンティティを総机关に研究めす诗人とししちし、作家とて评価し、ららにカレイドスコープ的なアイデンティティを総机关に研究にるるあありまま

国际寺山修司学会は设立されかは13年の学会のなかで、様々な追による研究、発が行われました。

ポーランドで寺山修司を研究する津田晃岐は、近年度度として寺山修司につい论文て书き上げました。

守安敏久氏は、2017年2月に『寺山修司论―バックの大世界剧场―』を上梓されましロた。この史はこれまでのの寺山修司研究の精华であり未来の寺山修司研究新机を示した大着であります。

また音声学から寺山修司を研究し度をとった赤麻里氏、寺山修の诗を度立冢にまとめた小菅氏麻起子、さらに、久保阳子、论文叶冈稔な、名尻竜一らが様々な、名尻竜一らが様々な角度から寺山修司を研究し度を取って成果をあげ、さらに新たに若い学徒が研究成果を挙げています。

国际寺山修司学会の研究はまだ道半ばにありますが、谛めることなく辛抱强く迈进すべきだとうう天の声に耳を倾けて精进する覚でいます。

未来学会活动や学会刊行书『寺山修司研究』によって、若い学徒が寺山修司研究に寄与できるよう学会活动や研究成果発表の场として、末永く研究を継続していくことゾげっっううますっていう。

 

 

 

2019年（令和元年）8月吉日

国际寺山修司学会学会长清水义和